Obserwatorzy

Google+ Followers

sobota, 17 sierpnia 2013

Dynia Kurs / pumpkin course

Witajcie.Tak jak obiecałam dzisiaj pokaże wam jak zrobić ładną dynie w całości wyplecioną,w sam raz na zbliżające się halloween.
No to zaczynamy,a jeśli coś nie będziecie rozumieć walcie śmiało ja odpowiem na wasze pytania ;)
--------------------------------------------------------
Welcome. As promised today will show you how to make a nice pumpkin in time for the upcoming Halloween.Here we go, and if something is not to understand I will answer your questions ;)





10,11 ja miałam włożony drut w co 4 rurke i miałam 6 takich rurek
12 wyplatamy rurki bez drucików na leżąco a rurki z drucikiem stoją
------------------------------
10,11 I had a wire inserted in a tube at 4 and had six these tubes
12 weaves the tube without wires lying down and tube with wire standing up



18,19 nadajemy kształt dyni
----------------------
18,19 we shape pumpkin



28 staramy się nadać jak najbardziej zbliżony kształt do dyni poprzez wgiecie rurek z drutem do srodka a rurki bez drutu na zewnątrz
--------------------------------
28 trying to get as close as possible to the shape of a pumpkin tube with a wire inside the tube without the wire on the outside


29 chowamy rurki z drutem ( u mnie do srodka dyni)
30,31 a rurki bez drutu chowam na zewnątrz
-------------------------------
29 hide tube with wire (to inside of pumpkin)
30,31 a tube without wire hide outside


37-40 robimy liście (w moim przypadku jest 6) potrzebujemy wiec 2 rodzaje zgietych rurek tak jak widac na zdjeciu
---------------------------------
37-40 do leaves (in my case 6) and we need two types of bent tubes as you can see in the picture


44 końcówke rurki podklejamy
-------------------
44 Glue end of the tube





58 zostawiamy małą dziurkę na uchwyt
---------------
58 leave a small hole for the handle


64 rozdzielamy równo rurki i łączymy je klamerkami do prania (u mnie co 4 rurka była podwójna)
------------------------
64 splitting the pipe and connect it to wash clothes pegs (for me every four tube was a double)


66 tam gdzie mamy podwójne rurki mocujemy listki
-------------------------
66 where we have a double tube we give petals



76 jak już jesteśmy prawie przy końcu odcinamy 2 rurki i wyplatamy aż do końca łodygi
----------------------------
76 as we are now almost at the end cut off the two tubes and weaves until the end of the stem


78,79 wyplatamy tak długo aż zakryjemy widoczne odcięte rurki
----------------------------------
78,79 weaves as long as we'll hide visible cut tube


81 podklejamy rurki którymi wyplataliśmy
-----------------------
81 Glue the tube which we weave



92 odcięty drucik chowamy
------------------------------
92 cut the wire and hide



98,99 szpilkami mocujemy listki
--------------------------
98,99 with pins attached the leaves


102 maluje całość żeby nie było widać białych miejsc w których rurki się rozwinęły trochę
---------------------
102 paint the whole


106 gdy farba wyschnie cała dynie smaruje klejem
107 ogonek pomalowałam delikatnie brązowa farba
-----------------------
106 when the paint is dry glue all pumpkins
107 tail gently painted the brown paint


109-112 malujemy oczy i buzię
--------------------
109-112 paint the eyes and mouth









Brak komentarzy:

Prześlij komentarz